Con "soli" 25 anni di ritardo, l'Authority per le trasmissioni radiotelevisive canadese ha deciso di mettere al bando Money for nothing, successo planetario dei Dire Straits che conteneva nel testo la parola "faggot", termine poco gentile per definire un omosessuale in voga negli anni Ottanta.In realtà la canzone - scritta da Mark Knopfler insieme a Sting - riporta in prima persona il discorso di un fattorino (che nel video, anch'esso di grande successo, consegna elettrodomestici commentando le immagini della band che suona) nel quale si critica la bella vita delle rockstar ("Soldi per non fare niente", appunto) infarcito di espressioni colloquiali quali quella sotto esame. I fan dei Dire Straits (scioltisi definitivamente nel 1995) hanno tempestato di lettere l'authority e tre stazioni radio canadesi hanno trasmesso la canzone ininterrottamente per un'ora. g.oc.
Nessun commento:
Posta un commento